BANGKOK, Sept 17 — The Thai government will nominate a ruling party loyalist and critic of the central bank governor for chair of the Bank of Thailand, seeking to assert influence on the institution amid a protracted rift over interest rates, according to two sources.